新作能 「調律師 －ショパンの能」 ②

ショパンの魂を鎮める、レクイエムとしての新作能


ショパンは１８１０年にポーランドで生まれ、２０才のときに祖国を去り、３９才でパリで没するまで一度もポーランドには戻らなかったようです。

しかし望郷の想いは強く、心臓だけは故郷にもどしてほしという遺言を残したそうです。

ショパンの現世に対するこの執心が核になって、新作能「調律師　－ショパンの能」は構成されており、いいかえれば、ショパンの魂を鎮めんがために創られたように思えます。



『そなたのードラクロアー訪（おと）ないに誘（いざな）われ、ただいま我は参りたり。

されども思いは、我が心臓ともろともに遠き故郷に眠るなり。

聞こゆるや楽の音の。

やがて姿を現わして、深き想いを聞かすべし。

我が胸の内語るらんや、我が胸の内語らん』　　（中入り前より）



これを受けて後半では、

『鳥どちよ、・・・

我が魂（たま）を汝らの翼に休らわせ、

思い人の許（もと）、

心臓のありかへ、群れなして、届けてん』　　（のちショパンの舞の前より）　　


ショパンの心臓は現在、ワルシャワの聖十字架教会に安置されてあり、

今回のポーランド公演では、この聖十字架教会でも行われる予定になっています。



ショパンは２８才から９年間付き合ったジョルジュ・サンド夫人との生活のなかで、数々の傑作が生まれているのですが、

その時にドラクロアと親交があり、ショパンの生涯のなかで一番大切な時代のような気がします。

しかし、恋人だったジョルジュ・サンド夫人のことについては、舞台がフランス・ノアン村のサンド夫人の屋敷というだけで、サンド夫人のことには一切触れていません。


私としては当初、少し物足りないような気がしていましたが、作者の意図が別なところにあることを思えば納得できます。


ドラクロアは一枚のカンバスにショパンとサンド夫人を描きましたが（この話は新作能のなかで紹介されいています）、９年の交際のあと、二人が別れたあとには、この絵は半分に分割され、ショパンの絵はルーブル美術館、サンド夫人はデンマーク王立美術館に収蔵されているようです。